試練の1月

 バカンスを楽しみに1年を過ごす

フランス人にとって、

1月は1年で最も苦手な月。

クリスマスが終わってお金はなく、

2月のスキー休みまで楽しみのないこの時期は、

日もまだ短く、寒さは厳しくなり、

雨も多いので、かなりつらい。

確か今週の火曜日が、

1年で1番嫌いと言われる日だった。

今年は特に、冬のバーゲンの時期もずれ、

さらに明日からは全国で18時以降の外出が禁止になり、

面白くないことこの上ない1月になりそうだ。

スポーツも制限され、

若者たちはどうしているのだろうか。

シラノの散歩のおかげで夜も外出はできるけれど、

カフェもレストランも店もどこも開いていないのがさびしい。

カフェやレストランが閉鎖されてもう2か月半。

長いですね。